Twilight + New Moon

sisi..^^(non cogliona..ma l'unica che non lo sapeva si a quanto pare^^)

big chiara jones ha scritto:fatemi capire...quindi l'unica cogliona che non lo sapeva ero io??XD

XDXDXD

OvittaCopuLli ha scritto:sisi..^^(non cogliona..ma l'unica che non lo sapeva si a quanto pare^^)

terry sei unica per indorare la pillola XD

nuove immagini ufficiali:



e questa è fresca fresca:

belle belle belle...^^

Due novità!

La prima è che il film è stato anticipato! Uscirà non più a Natale, ma il 21 novembre...

E poi è uscito il nuovo trailer, più lungo, in italiano!
Cliccate per vederloqui

Che ne pensate? Secondo me non è nulla di che... avrebbevero potuto farlo molto meglio.
E poi la voce di Bella fa schifo, secondo me!! Cioè, Federica De Bortoli è bravissima e una delle migliori come doppiatrice, ma qui non ci sta <<

bha...non mi dice proprio nulla...forse sono io sin troppo prevenuta contro questo film...(anche se Laurent è...vabbè XD...ma è Volchok di Oc??) e poi la voce di Bella...oddeiiii...fa troppo gatta morta/prima donna....non mi piace...

penso k la voce sia la solita doppiatrce di Kristen Stewart..cmq non è laurent il biondone, Laurent nel film è quello di colore..

vabbè intendevo il biondone XD

è James ^^

ed è uno dei motivi k mi trascinerà in sala XD

huahuahuahuahuahuahuahua...ma che si chiami come vuole insomma XD Io già mi sono organizzata per andare al primo spettacolo del primo giorno, e fare a pezzi il film dal primo titolo di testa XD e sputtanarlo poi all'uscita alle quattordicenni sbavanti dicendo che Edward muore huahuahuahuahuahuahua

Mr. Lovett ha scritto:è James ^^

ed è uno dei motivi k mi trascinerà in sala XD

huahua idem! si chia, è Volchock di The O.C.!
E la De Bortoli è proprio quella che doppia la Stewart solitamente...

ecco a voi il trailer definitivo, fresco fresco xke è uscito oggi

Non va :-(

http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=44287812

Carino, dai. Meglio dei precedenti almeno.

L'HO VISTO L'HO VISTO L'HO VISTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO XD

Anch'io! Diverso dal libro, ma comunque bello!

I personaggi che secondo me hanno azzeccato sono Alice - perfetta! - e Emmett!

Rosalie era una cozza rispetto a come dovrebbe essere, e anche Jasper. Per non parlare di Jacob, aveva un muso da schiaffi XD

Nonostante il mio scetticismo nei confronti di Pattinson (Hayden e Gaspard rimangono ancora i candidati migliori del mondo XD) devo ammettere che ha recitato bene!
Anche Bella mi è piaciuta!

Nota dolente per i nomi e le loro pronuncie... ho sempre letto Cullen, e non Callen. Stessa cosa per Alice (non Elis!!) e anche per Carlisle (non Carlail!)

il film ancora non l'ho visto ma...che figo Cam Gigandet*O*

L'ho visto venerdì
Sabato di nuovo, per mostrarlo a mia madre. Tornerò martedì, anche se farei a meno della compagnia invitante xD
Che bellooo!
La storia, i personaggi, è bello xD tutto bello. Bella è tanto cara, e le invidio i genitori. Edward anche mi ha fatto una buona impressione, e anche la famiglia Cullen in generale, però.. però... io tifo per Jacob non ha la faccia da schiaffi rievoca il signore con il cognome strano nei tratti somatici.

Devo proprio leggere il libro.

Occorre che me ne autoconvinca xD
Ma magari stavolta se mi impegno ci riesco.

ero partita dall'idea che avrebbe fatto schifo..insomma..dopo aver saputo i componenti del cast.. (a parte alice, emmet e jasper..degli altri non ero per nulla convinta)
ora dopo averlo visto mi devo ricredere su edward che nonostante tutto non mi è dispiaciuto..rosalie invece mi ha davvero deluso..lei che doveva essere la perfezione fatta a persona alta bionda magra e magnifica, era la più brutta.. ..
per quanto riguarda il film nell'insieme non mi ha convinto completamente..ma ci sono alcune scene che devo ammettere essere uscite proprio bene(quella del baseball...qella di lui che scende dall'auto con gli occhiali...quella nel bosco quando lei gli chiede "quanti anni hai?(...17.....ecc)"..quella del bacio in camera di bella....e altre)
ma è successo tutto troppo in fretta, troppo poca suspance..molte scene inutili e molti talgli...
però nonostante tutto non vedo l'ora di rivederlo per poter dare ungiudizio più oggettivo(spesso dopo averlo visto la seconda volta mi ricredo su alcune cose)

Coem ho potuto dimenticarmene!! Una cosa negativa del film: i vampiri non ringhiano!! Non vedevo l'ora di sentire il famoso ringhio di Edward, e invece come mi ritrovo?? Dieci vampiri - dico dieci! - che SIBILANO!

a me il film è piaciuto molto, mi ha deluso la mancanza delle scene nell'albergo e la mancanza della fuga in areoporto, i dialoghi tra edward e bella per scoprire l'identità del primo sono stati sintetizzati troppo e si poteva spendere un po' più sugli effetti speciali, mi ha deluso tantissimo la voce registrata della mamma di bella, si capiva troppo k era una registrazione, mi sono piaciuti molto anche Victoria e James che ritengo migliori nel film che nel libro, mi dispiace invece di aver visto una Alice meno solare e una Rosalie bruttina e sciatta..e mi aggrego al gruppo che dice che Jacob ha una faccia da schiaffi XD

il film è fantastico ... ora ho appena finito di leggere l'utimo libro della saga.. fantastico pure quello .. il film me lo aspettavo un po più bello, complesso, entusiasmante come il libro .. alice è perfetta nella parte ... e pure edward.. secondo me non c'era attore migliore... cmq vi consiglio di leggere anche gli altri 3 libri .. non fermatevi a twilight ..

Recentemente ho saputo di un'intervista che una qualche anima pia è riuscita inspiegabilmente ad estorcere a Stefano Crescentini e Federica De Bortoli, le rispettive voci italiane di Edward e Bella nel film.
Non nascondo che tutto questo addentrarmi nei particolari della realizzazione del doppiaggio mi ha messo in subbuglio. Al solo pensiero riesco a malapena a contenere l'entusiasmo. E quando avrete udito come suona il timbro del caro Crescentini all'apparecchio telefonico, forse comprenderete le mie ragioni.

Ma ciancio alle bande!! Le volete sentire 'ste interviste?
Fingerò di aver udito un sonoro "SIII" di tutta l'utenza in coro.
E allora ecco qui:

Crescentini - parte prima
Crescentini - parte seconda
Crescentini - parte terza

De Bortoli - parte prima
De Bortoli - parte seconda

(Fonte)

A voi che è parso dell'adattamento nella nostra beneamata lingua? Soddisfatti o rimborsati?

Ohh, a me è piaciuto tanto il doppiaggio di Twilight.
Dai trailer avevo più o meno presente cosa aspettarmi, (Crescentini l'avrò individuato di sicuro, e se non ricordo male anche Alto), e di cosa avrei dovuto gioire poi, sulla poltroncina.
Non avevo ancora letto il libro, ma ne avevo sentito parlare tanto bene qui, che ho pensato sarebbe valsa la pena fare una capatina al cinema.
Fatto sta che la mia massima aspirazione di gioia, almeno dal punto di vista del doppiaggio italiano, era appunto di gustarmi un Crescentini impegnato in una performance tanto profonda e ammaliante, e un Alto che sarabbe comparso da qualche parte, cosa per la quale sono sempre in vena di gioire.
Però poi ho sentito parlare Jacob.
E lì è partita una scarica lungo la schiena e in un lampo mi sono ritrovata con le orecchie ben tese e il corpo in tensione. Lo so, si tratta di reazioni esagerate, ma ero nel profondo del mio periodo tutto dedicato a Chevalier (che prosegue tutt'ora XD), e ritrovarmelo in sala, con il volume a mille e a pochi metri, mi ha colto impreparata.

Ad ogni modo a questo punto spero e mi auguro con tutto il cuore che non subentri alcun genere di problema per il sequel, perché, so bene di potermi aspettare grandi risultati come di consueto dagli studi di doppiaggio nostrani, ma se devo vedere un film con dei lupi giganti il mio cuore esige dei bei ricordi da ripescare in futuro XD
Per cui.. spero con tutte le mie forze, con tutto il cuore e con tutta me stessa che gli attuali membri del cast italico rimangano tali..

oh santo cielo, quanto sono bravi